Προσβασιμότητα: είναι ο βαθμός στον οποίο ένα προϊόν, μια υπηρεσία ή ένα περιβάλλον είναι προσβάσιμο σε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους. Ο όρος αναφέρεται στη δυνατότητα πρόσβασης ατόμων με περιορισμένες ικανότητες σε φυσικά περιβάλλοντα (φυσική προσβασιμότητα). Σε άλλες περιπτώσεις, στη δυνατότητα των ανθρώπων να μπορούν να απολαμβάνουν πολιτιστικό περιεχόμενο ανεξαρτήτως (πολιτιστική προσβασιμότητα).

Αρχιτεκτονικά εμπόδια: Είναι τα εμπόδια που δυσκολεύουν την πρόσβαση σε όλους τους χώρους.

Ακουστική περιγραφή: Είναι ένα σύστημα που εξηγεί τις εικόνες με λέξεις.

Σύστημα γραφής Braille: είναι ένα σύστημα απτής γραφής που βασίζεται σε συνδυασμούς 6 σημείων σε έναν πίνακα τριών γραμμών και δύο στηλών. Τα άτομα με προβλήματα όρασης το χρησιμοποιούν για να διαβάσουν.

Σύνδρομο Down: Είναι μια γενετική διαταραχή που προκαλείται από ένα επιπλέον αντίγραφο του χρωμοσώματος 21 (ή τμήματος) αντί και των δύο. Για το λόγο αυτό, ονομάζεται επίσης τρισωμία 21. Τα άτομα με αυτό το σύνδρομο μπορεί να έχουν διαφορετικού βαθμού διανοητική αναπηρία. Τα άτομα με αυτό το σύνδρομο έχουν συγκεκριμένα σωματικά χαρακτηριστικά.

Σκύλος-οδηγός: Είναι ένας σκύλος εκπαιδευμένος να βοηθάει άτομα με οπτική αναπηρία.

Απτικοί χάρτες τοποθεσίας: Το απτικό σχέδιο είναι ένα είδος σχεδίου που ενημερώνει για την αρχιτεκτονική κατανομή ενός συγκεκριμένου χώρου. Χρησιμοποιούν αναφορές σε μεγάλες εκτυπώσεις και σε γραφή Braille. Το “απτικό” προέρχεται από τα ελληνικά , άρα πρόκειται για ένα επίπεδο “που αγγίζει”.

Απώλεια ακοής ή κώφωση: Είναι ένα άτομο που δυσκολεύεται να ακούσει. Μπορεί να ακούει λίγο ή να μην ακούει καθόλου έναν ήχο.

Εικόνες σε ανάγλυφη μορφή: Είναι εικόνες που ξεχωρίζουν σε ένα επίπεδο ή μια επιφάνεια.

Σύστημα Επαγωγικής Στροφής: Μοναδικά συστήματα ήχου που χρησιμοποιούνται από χρήστες ακουστικών βαρηκοΐας. Ένα σύστημα επαγωγής ή βρόχου ακοής αποτελείται από έναν ή περισσότερους συρμάτινους βρόχους. Η συσκευή αυτή ενισχύει τον ήχο και αποκλείει το θόρυβο του περιβάλλοντος.

Οπτικά βοηθήματα: Βοηθούν στην προβολή αντικειμένων και εικόνων.

Δάπεδο με ανάγλυφα στοιχεία (Podotactile Floor): με ανάγλυφη σήμανση στο οδόστρωμα που βοηθά τα άτομα με οπτικές αναπηρίες επειδή προειδοποιεί για κινδύνους και αλλαγές κατεύθυνσης… Χρησιμοποιούν χρώματα που έρχονται σε αντίθεση με το χρώμα του πεζοδρομίου.

Νοηματική γλώσσα: Τα άτομα με προβλήματα ακοής ή όρασης χρησιμοποιούν αυτό το σύστημα επικοινωνίας για να επικοινωνήσουν. Αυτό το σύστημα επικοινωνίας χρησιμοποιεί ένα κανάλι χειρονομιών-ορατού-χωρικού.

Άτομα με προβλήματα όρασης: Μιλάμε γενικά για τύφλωση ή σοβαρά προβλήματα όρασης. Αναφερόμαστε σε ολικούς ή σοβαρούς οπτικούς περιορισμούς.

Αρτ: Η έκφραση ή η εφαρμογή της ανθρώπινης δημιουργικής ικανότητας και φαντασίας. Ζωγραφική ή γλυπτική, μουσική, λογοτεχνία και χορός.

Φυσικά εμπόδια: Φυσικά εμπόδια είναι εκείνα τα εμπόδια που μας εμποδίζουν από ορισμένες ενέργειες ή κινήσεις στο χώρο. Ανάλογα με τις επιμέρους συνθήκες, διαφορετικά στοιχεία μπορεί να αποτελούν φυσικά εμπόδια. Για παράδειγμα, τα σκαλοπάτια, το ύψος ενός αντικειμένου, ο κακοτράχαλος δρόμος κ.λπ.

Πολιτιστικά εμπόδια: Τα πολιτιστικά εμπόδια δίνονται από την ένταξη και τη γνώση του καθενός σε κάποιους πολιτισμούς και όχι σε άλλους. Έτσι, πολιτιστικές αξίες που δεν ανήκουν στην πολιτιστική μας σφαίρα μπορούν να γίνουν εμπόδια.

Εμπόδια υποβάθρου: Τα εμπόδια του υποβάθρου είναι τα εμπόδια που προκύπτουν από το οικογενειακό μας υπόβαθρο. Για παράδειγμα, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση.

Αισθητηριακά εμπόδια: Τα αισθητηριακά εμπόδια είναι εκείνα τα εμπόδια που μπορούν να έχουν επιπτώσεις στις αισθήσεις μας.

Κοινωνική συμμετοχικότητα: Η πρακτική ή η πολιτική της παροχής ίσης πρόσβασης σε ευκαιρίες και πόρους σε άτομα που διαφορετικά θα μπορούσαν να αποκλειστούν ή να περιθωριοποιηθούν, όπως τα άτομα με σωματικές ή πνευματικές αναπηρίες ή που ανήκουν σε άλλες μειονοτικές ομάδες.

Τέχνη: Η έκφραση ή η εφαρμογή της ανθρώπινης δημιουργικής ικανότητας και φαντασίας. Ζωγραφική ή γλυπτική, μουσική, λογοτεχνία και χορός.

Περιεκτικός: Περιλαμβάνει όλες τις αναμενόμενες ή απαιτούμενες υπηρεσίες ή στοιχεία. Δεν αποκλείει κανένα από τα μέρη ή τις ομάδες που εμπλέκονται σε κάτι.

Εργαστήριο: Μια συνάντηση ανθρώπων. Συμμετέχουν σε εντατική συζήτηση και δραστηριότητα πάνω σε ένα συγκεκριμένο θέμα ή έργο.

Επαυξημένη πραγματικότητα (augmented reality): ένα είδος τεχνολογίας για την προβολή ψηφιακών εικόνων σε φυσικό περιβάλλον.

Ψηφιακή έκθεση: συλλογή αντικειμένων μουσείων και έργων γκαλερί που παρουσιάζονται στο διαδίκτυο.

Υπερμέσα: μια επέκταση ενός υπερκειμένου ή η δυνατότητα να ανοίγουν νέες ιστοσελίδες κάνοντας κλικ σε συνδέσμους κειμένου σε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web.

Περιγραφή εικόνας: ένας τρόπος περιγραφής ενός αντικειμένου, μιας εικόνας, μιας φωτογραφίας κ.λπ. σε κάποιον με χαμηλή όραση. Αυτό μπορεί να είναι η Ακουστική Περιγραφή, η Λεκτική Περιγραφή και η Ολοκληρωμένη Ακουστική Περιγραφή.

Εικονική προσβασιμότητα: να γίνουν τα αντικείμενα του μουσείου προσβάσιμα στο διαδίκτυο.

Εικονική πραγματικότητα: ψηφιακό περιβάλλον το οποίο μπορούμε να αισθανθούμε μέσω εικόνων και ήχων που γίνονται σε έναν υπολογιστή.

Οπτική προσβασιμότητα: ένας τρόπος με τον οποίο όλοι οι χρήστες μπορούν να δουν και να διαβάσουν το περιεχόμενο της οθόνης. Περιλαμβάνει την προσβασιμότητα του περιεχομένου του Ιστού και των εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα.

Προσβασιμότητα: το χαρακτηριστικό μιας συσκευής, μιας υπηρεσίας, ενός πόρου ή ενός περιβάλλοντος να μπορεί να χρησιμοποιηθεί εύκολα από κάθε τύπο χρήστη- ο όρος συνδέεται συνήθως με τη δυνατότητα των ατόμων με μειωμένες ή μειωμένες ικανότητες να έχουν πρόσβαση σε φυσικά περιβάλλοντα (φυσική προσβασιμότητα), να απολαμβάνουν ανεξάρτητα πολιτιστικό περιεχόμενο (πολιτιστική προσβασιμότητα) ή να χρησιμοποιούν συστήματα πληροφοριών μέσω της χρήσης υποστηρικτικών τεχνολογιών ή μέσω της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας των προϊόντων.

ARIA (Accessible Rich Internet Applications): ένα σύνολο ρόλων και χαρακτηριστικών που καθορίζουν τρόπους για να γίνει το περιεχόμενο του ιστού και οι εφαρμογές ιστού πιο προσιτές στα άτομα με αναπηρία.

ACE – Accessibility Checker for EPUB: ένα εργαλείο για την εκτέλεση αυτοματοποιημένων ελέγχων προσβασιμότητας για δημοσιεύσεις EPUB, προκειμένου να βοηθήσει στην αξιολόγηση της συμμόρφωσης με την προδιαγραφή προσβασιμότητας EPUB.

Bookalope: ένα εργαλείο μορφοποίησης και μετατροπής βιβλίων που εξορθολογίζει τη διαδικασία παραγωγής βιβλίων – από το ακατέργαστο χειρόγραφο στο τελικό προϊόν.

Προσβασιμότητα: το χαρακτηριστικό μιας συσκευής, μιας υπηρεσίας, ενός πόρου ή ενός περιβάλλοντος να μπορεί να χρησιμοποιηθεί εύκολα από κάθε τύπο χρήστη- ο όρος συνδέεται συνήθως με τη δυνατότητα των ατόμων με μειωμένες ή μειωμένες ικανότητες να έχουν πρόσβαση σε φυσικά περιβάλλοντα (φυσική προσβασιμότητα), να απολαμβάνουν ανεξάρτητα πολιτιστικό περιεχόμενο (πολιτιστική προσβασιμότητα) ή να χρησιμοποιούν συστήματα πληροφοριών μέσω της χρήσης υποστηρικτικών τεχνολογιών ή μέσω της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας των προϊόντων.

Ηλεκτρονικό βιβλίο (e-book): έκδοση βιβλίου που διατίθεται σε ψηφιακή μορφή, αποτελούμενη από κείμενο, εικόνες ή και τα δύο, αναγνώσιμη στην επίπεδη οθόνη υπολογιστών ή άλλων ηλεκτρονικών συσκευών.

EPUB3: ο πιο πρόσφατος προσβάσιμος μορφότυπος που παρέχει τα πάντα για τη δημιουργία ενός προσβάσιμου ηλεκτρονικού βιβλίου. Το EPUB (συντομογραφία του Electronic PUBlication) είναι ένα ανοικτό πρότυπο, βασισμένο στην XML, για τη δημοσίευση ηλεκτρονικών βιβλίων. Καθώς το EPUB βασίζεται σε τεχνολογίες ανοικτής διαδικτυακής πλατφόρμας, όπως η HTML, η προδιαγραφή προσβασιμότητας EPUB βασίζεται στις Οδηγίες προσβασιμότητας περιεχομένου ιστού (WCAG) για τον καθορισμό της συμμόρφωσης προσβασιμότητας για τις εκδόσεις EPUB

Εργαλείο EPUBCheck / EPUB Checker: ένα εργαλείο για την επικύρωση της συμμόρφωσης των εκδόσεων EPUB με τις προδιαγραφές EPUB. Πρόκειται για λογισμικό ανοικτού κώδικα, το οποίο συντηρείται από την κοινοπραξία DAISY (Digital Accessible Information System) για λογαριασμό του W3C.

HTML5 (Hypertext Markup Language): μια γλώσσα σήμανσης που χρησιμοποιείται για τη δόμηση και την παρουσίαση περιεχομένου στον Παγκόσμιο Ιστό. Είναι η πέμπτη και τελευταία[3] σημαντική έκδοση της HTML που αποτελεί σύσταση της Κοινοπραξίας του Παγκόσμιου Ιστού (W3C).

Markup: η διαδικασία σήμανσης των βασικών στοιχείων ενός βιβλίου με τη χρήση ενός συνόλου τυποποιημένων ετικετών. Είναι το πρώτο βήμα στη μετατροπή σε ηλεκτρονικό βιβλίο, αφού ένα χειρόγραφο έχει περάσει από τα συνήθη στάδια της επεξεργασίας, του ελέγχου των γεγονότων και της διόρθωσης. Η σήμανση θα χρησιμοποιηθεί για να καθοδηγήσει το πρόγραμμα μετατροπής καθώς παίρνει το χειρόγραφο και το μετατρέπει σε ηλεκτρονικό βιβλίο.

MOBI: μια μορφή αρχείου για ψηφιακές εκδόσεις, η οποία ήταν αρχικά μια επέκταση της μορφής HTML του PalmDOC, συμπληρωμένη με τις δικές της ετικέτες δεδομένων.

Γνωστική αναπηρία: όρος που χρησιμοποιείται όταν ένα άτομο έχει ορισμένους περιορισμούς στη νοητική λειτουργία και σε δεξιότητες όπως η επικοινωνία, η αυτοβοήθεια και οι κοινωνικές δεξιότητες.

Βρόχος ακοής: Οι βρόχοι ακοής, γνωστοί και ως συστήματα επαγωγικών βρόχων, είναι μοναδικά συστήματα ήχου που χρησιμοποιούνται από όσους φορούν ακουστικά βαρηκοΐας.

Αισθητηριακή ευαισθησία: ένα βιολογικά βασισμένο χαρακτηριστικό που χαρακτηρίζεται από αυξημένη επίγνωση και ευαισθησία στο περιβάλλον.

Οπτική δυσλειτουργία: είναι ένας ευρύς όρος που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε οποιονδήποτε βαθμό απώλειας όρασης που επηρεάζει την ικανότητα ενός ατόμου να εκτελεί τις συνήθεις δραστηριότητες της καθημερινής ζωής.

Αλυσίδα προσβασιμότητας: Είναι η δυνατότητα προσέγγισης, εισόδου, χρήσης και εξόδου από οποιονδήποτε χώρο με ανεξάρτητο και εύκολο τρόπο. Το άτομο είναι “αυτόνομο” εάν η κίνηση είναι συνεχής από την αρχή έως το τέλος. Με άλλα λόγια, από την αφετηρία στον προορισμό.

Κατάσταση του φάσματος του αυτισμού (ASC): “Ο αυτισμός είναι μια σύνθετη, δια βίου αναπτυξιακή αναπηρία που συνήθως εμφανίζεται κατά την πρώιμη παιδική ηλικία και μπορεί να επηρεάσει τις κοινωνικές δεξιότητες, την επικοινωνία, τις σχέσεις και την αυτορρύθμιση του ατόμου. Ο αυτισμός ορίζεται από ένα συγκεκριμένο σύνολο συμπεριφορών και είναι μια “κατάσταση φάσματος” που επηρεάζει τους ανθρώπους με διαφορετικό τρόπο και σε διαφορετικό βαθμό” (Autism Society, 2021).¹

Εύκολο στην ανάγνωση: Ένα κείμενο που παρουσιάζεται με προσιτό τρόπο. Ένα κείμενο με εύληπτη μορφή είναι συχνά χρήσιμο για τα άτομα με αναπηρία.

Σύστημα επαγωγικού βρόχου: Μοναδικά συστήματα ήχου που χρησιμοποιούνται από χρήστες ακουστικών βαρηκοΐας. Ένα σύστημα επαγωγικού βρόχου ή βρόχου ακοής αποτελείται από έναν ή περισσότερους συρμάτινους βρόχους. Η συσκευή αυτή ενισχύει τον ήχο και αποκλείει τον περιβαλλοντικό θόρυβο.

Μειωμένη κινητικότητα: Ένα άτομο με μειωμένη κινητικότητα (ΑΜΚ) είναι κάποιος με μειωμένη κινητικότητα. Η αναπηρία μπορεί να είναι προϊόν σωματικής ή αισθητηριακής αναπηρίας ή αποτέλεσμα οποιασδήποτε άλλης ασθένειας ή ηλικίας. Ένα PRM χρειάζεται μερικές φορές ιδιαίτερη προσοχή. Επίσης, μπορεί να χρειάζεται προσαρμογή στις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες σε όλους τους ανθρώπους. Για παράδειγμα, όταν χρησιμοποιεί τα μέσα μαζικής μεταφοράς.

Αισθητηριακή αναπηρία: Μια αναπηρία που επηρεάζει τις αισθήσεις (όραση, ακοή, όσφρηση, αφή, γεύση). Για παράδειγμα, χαμηλή όραση ή τύφλωση- απώλεια ακοής ή κώφωση- διαταραχή του φάσματος του αυτισμού ή διαταραχή ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας.

Κοινωνικές ιστορίες: Πρόκειται για ένα εργαλείο που βοηθά τα άτομα στο φάσμα του αυτισμού να προετοιμαστούν για την επίσκεψή τους. Το εργαλείο αυτό τους βοηθά να γνωρίζουν εκ των προτέρων τι να περιμένουν όταν επισκέπτονται ένα μουσείο.